Inglese per bibliotecari

Esercizi guidati per la professione, la didattica e i concorsi

di Juliana Mazzocchi


2007, 8º, pp. 200, € 20,00 [ISBN 978-88-7075-655-5]

L’inglese professionale è ormai diventato uno strumento indispensabile per tutti coloro che lavorano o aspirano a lavorare in biblioteca. Comprendere la letteratura professionale internazionale, consultare cataloghi e banche dati, effettuare ricerche in internet, comunicare con utenti, colleghi e fornitori stranieri, sono tutte attività che sempre più spesso richiedono una conoscenza della lingua inglese che vada al di là di una preparazione generica acquisita a livello scolastico. Il volume si rivolge a chi, per motivi professionali, di studio o per la preparazione di concorsi, ha necessità di migliorare e approfondire la conoscenza della lingua inglese nel settore biblioteconomico. Attraverso l’analisi di testi tratti dalla letteratura professionale e da siti di ambito bibliotecario, la presentazione del lessico utilizzato nelle varie tipologie di servizi bibliotecari e una vasta gamma di esercizi con le relative soluzioni, si intende fornire uno strumento pratico per arricchire il proprio bagaglio terminologico e sintattico, migliorando così le proprie capacità di leggere e scrivere in inglese.

INDICE

Introduzione
1. LIBRARIES, LIBRARIANS AND LIBRARIANSHIP
1.1 What is a library?
1.2 Types of libraries
1.3 Who is a librarian?
1.4 What is librarianship?
1.5 Vocabulary
2. LIBRARY SERVICES
2.1 Document services
2.2 Information services
2.3 Facilities
2.4 Vocabulary
3. CATALOGUES, DATABASES AND OTHER SEARCH TOOLS
3.1 Catalogues
3.2 Databases
3.3 Other search tools
3.4 Vocabulary
4. CATALOGUING
4.1 Cataloguing
4.2 Descriptive aspects
4.3 Semantic aspects
4.4 Vocabulary
5. SERIALS
5.1 Definitions, types and formats
5.2 Serials work
5.3 E-Journals
5.4 Vocabulary
6. COLLECTION MANAGEMENT
6.1 Definitions
6.2 Selection
6.3 Acquisitions
6.4 Collection review
6.5 Vocabulary
7. COMMUNICATION, SIGNAGE AND PROMOTION
7.1 Communication
7.2 Signage
7.3 Promotion
7.4 Vocabulary
8. THE PROFESSION
8.1 Associations
8.2 Ethical issues
8.3 Image of librarians
8.4 Vocabulary
Soluzioni agli esercizi
Bibliografia